13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem

Você provavelmente já deve ter percebido que os nomes de personagens de desenhos animados, histórias em quadrinhos e seriados mudam de país para país. Isso acontece porque, na maioria das vezes, a tradução literal não faz sentido em diferentes línguas. Já pensou se o Cebolinha, da Turma da Mônica, se chamasse Little Onion em inglês? Seria estranho, não? O cartunista Mauricio de Sousa também não gostou da ideia e precisou “rebatizar” o personagem para Jimmy Five nos Estados Unidos.

Visão Pessoa manteve-se na infância sem construir uma identidade

JAH apresentou nova mascote em ação especial para o Dia dos Namorados

Teatro Lusotaque

Aqui estão listadas (quase) TODAS as Princesas Disney da história

13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem

As aventuras de tom sawyer - (vol12) - folha minha primeira

13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem

Steven Universo, Steven Universo Wiki

13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem

Catálogo de Literatura Infantil 2023/24 by Editora do Brasil - Issuu

13 desenhos antigos para assistir no Disney+ e curtir a nostalgia

Personagens femininas que marcaram nossa infância

Peça 'A Falecida' marca noite de abertura da FITA 2023